TRADUCCION DE ENTREVISTA DE KEEP YOUR HEAD DOWN

*podéis encontrar el vídeo AQUÍ 

U-know y Max: Hola, somos TVXQ!

M: Finalmente regresamos despues de mucho tiempo.

U: Asi es.

U: Me siento muy orgulloso.

M: Si.

U: Esta vez los estamos saludando con la cancion “Why (Keep Your Head Down.)” Este álbum… Bueno, personalmente siento que sera el orgullo de TVXQ.

M: Ya que ha pasado algo de tiempo nos esforzamos en mejorar nuestras voces. Podrán escuchar todo nuestro trabajo en nuestras maduras voces.

U: Cierto.

M: Tenemos muchos géneros. Incluye baladas, R&B y canciones de baile como antes, hemos agregado nuevos géneros como house y rap music.

U: Hemos agregado muchos géneros que no habíamos intentado antes. Espero que sea algo que estén esperando. Changmin, ¿No escribiste tu una canción?

M: Ah, si lo hice. Ambos tenemos solos en el álbum, y yo intente escribir la letra de mi canción.

U: Yo vi la letra y realmente conmovió mi Corazón. Muchas personas nos dieron buenas canciones. Claro que deben estar familiarizados con los compositores Yoo Youngjin y Kenzie.

M: Otros compositors como E-Tribe, tambien.

U: Cierto, y mas compositores. Es nuestra priemra vez trabajando con E-Tribe. El es una persona genial y nos dirigio bien. Siento que tenemos muchas buenas canciones en el album. Realmente espero que lo estén esperando.

M: Nuestra canción principal “Why” habla de un amor que se fue.

U: Es cierto.

M: La ultima línea de la canción dice “Te olvidare.” Representa el fuerte deseo de olvidar a esa persona que se ha ido y borrarla completamente.

U: También hay un mensaje de esperanza en ese fuerte deseo, así que puedes pensar como el género usual. Creo que hemos hecho la canción más poderosa que nunca, así que espero que todos no solo esperen la canción y la letra pero también la presentación en vivo.

M: Que parte de la presentaciono piensas que es el punto mas fuerte?

U: Hay partes en las que tenemos partes diferentes. Los buenos puntos de  Changmin son mostrados y también los míos. Realmente no lo puedo describir tienen que ver la presentación para entender. También, hay un puente en medio.

M: Ah, cierto.

U: Hay una parte en la que hacemos una ponderosa coreografía juntos. Espero que lo vean, se sentirán refrescados como yo lo hice.

M: Ya que nos hemos preparado mucho para este álbum, nos enfocaremos en las promociones musicales, pero también en las actividades personales. Tu tienes tu drama Poseidon. Es invierno, pero creo que él estará filmando afuera. Yunho hyung estará trabajando en el frio, así que espero que lo muestren mucho amor.  Mi drama Paradise Ranch también saldrá al aire pronto, así que espero poder recibir su amor también.

U: Planeamos mostrarles muchos lados nuevos, así que espero que nos muestren mucho amor. Nos vamos a esforzar mas que nunca. Somos TVXQ! Muchas gracias.