San Valentine con JYJ

http://www.youtube.com/watch?v=jGgm57vBPdk&sns=em

La entrevista incluye también las felicitaciones al año nuevo lunar, bueno para que la entendais acontinuación la traducción.



Todos: Hola, somos JYJ. Soy Kim Jaejoong ... Soy Yoochun Park ... y yo soy Kim Junsu.

Jaejoong: En primer lugar, que es el año nuevo, un tiempo ha pasado desde el Año Nuevo Lunar ... Hoy en día, hay una razón por la que los tres hemos llegado juntos ... para Junsu el musical, 'Tears in Heaven ".

Yoochun: Aplausos, aplausos.

Jaejoong: Junsu llegó justo después de su actuación.

Junsu: Me veo como un oso panda. Todavía estoy en mi etapa de maquillaje.

Jaejoong: Junsu-sshi, se puede decir Feliz Año Nuevo en un tema musical a nuestros fans que visitan nuestra página web?

Junsu: (cantando) Feliz Año Nuevo ~ Bueno, sólo esto. [Risas]

Yoochun: ¿Cuál es el nombre de la canción que acaba de cantar?

Junsu: Es 'Can You Hear Me ".

Jaejoong: Yoochun-sshi, ¿puedes cantar para nosotros una vez, también?

Yoochun: Ahh ~ no puedo escuchar [risas]

Jaejoong: Yoochun Envia un saludo de año nuevo: ¡Oh. Feliz Año Nuevo.

Jaejoong: Si. Por favor, tenga un feliz año nuevo. ~ Porque es día de San Valentín ... Junsu-sshi, ¿crees que recibirás chocolates de una actriz ... oh, tal vez no una actriz ... de una mujer o alguien que te gusta?

Junsu: De mis fans!

Jaejoong / Yoochun: Ohh ~ que decir en primer lugar, ahora ... en una entrevista!

Jaejoong: Entonces, ¿quién desea recibir de primera?

Junsu: De mis fans, por supuesto! ¿Quieres que eleja a una persona específica?

Jaejoong: A continuación, en el Día Blanco, si tuviera que elegir una persona para dar caramelos ... Entonces, ¿A quién se lo darås?

Junsu: Entonces ... me limitaré a recoger a alguien al azar.

Jaejoong: ¿Y tú, Yoochun-sshi?

Yoochun: Yo voy dar dulces a todos. ¿Cómo puedo elegir sólo uno?

Junsu: Tú vas a darle a todas las 100.000 personas?

Yoochun: ¿Y tú, Jaejoong-hyung?

Jaejoong: Si tengo que darle a una sola persona, entonces no lo voy a dar a nadie.

Yoochun: Ohh ~ estamos en la misma página.

Junsu: ¿Cómo puede ser lo mismo? Tú (Yoochun) dices que vaa a darle a todo el mundo y tú (Jaejoong) que no lo vas a dar a nadie. Es totalmente diferente.

Jaejoong: No, estoy diciendo que en lugar de escoger a una persona, simplemente no se lo daría a nadie.

Fuente:@elbowyeis + allkpop
Traducción: Melfina kpop-spain
Creditos: kpop-spain