Daesung, miembro de Big Bang, se ha visto involucrado en un accidente de tráfico por el que está siendo investigado.
Mientras conducía su coche chocó con un taxi y un motorista que ya había sufrido un accidente previo.



[Noticia original]

Ocurrió el 31 de mayo a la 1:40 AM, hora coreana, en el puente Yanghwa, al sur de Seúl.
El taxista había parado para auxiliar a un motorista que ya había sido golpeado por un conductor que se había dado a la fuga. Daesung chocó con el taxi parado, matando al motorista.

Tras el accidente la policía practicó a Daesung el test de alcoholemia y se ha confirmado que no había bebido alcohol.

En estos momentos Daesung está en la comisaría para continuar con las investigaciones.







Se ha publicado un informe policial oficial sobre el accidente.
Acorde a la comisaría YoungDeung Po de Seúl, “En la mañana del 31 de mayo en el Puente Yanghwa, Daesung atropelló a un motorista que estaba inconsciente. Se ha confirmado que el motorista había sufrido un accidente previo. Cuando finalicen las investigaciones daremos una confirmación más clara”

Hasta ahora las noticias hablaban de que el motorista había muerto en el momento. Sin embargo la policía explicó, “Él ha sido ingresado en el hospital, y su muerte aún no ha sido confirmada.”

Además dijeron que “Actualmente estamos investigando si el alcohol fue la causa de la colisión”, a pesar de que en noticias anteriores se aseguraba que Daesung no había bebido.

Seguiremos añadiendo información en cuanto esté disponible.

Todos los créditos para siesdestino

[Edit.]

Comunicado de YG Entertainment

La policía esta investigando un accidente ocurrido esta madrugada donde estaba involucrado Daesung de BIG BANG.

Daesung estaba conduciendo su coche a la 1:40 am en el extremo sur del puente Seoul Yanghwa y mientras iba descendiendo, impactó directamente con un taxi por detrás. Afortunadamente el taxista no sufrió daños mayores.

La agencia de Daesung, YG Entertainment, reveló que Daesung conducía por el primer carril tras el taxi. De repentte el taxista cambió al segundo carril y de nuevo al primero, y paró de repente causando la colisión.

Tan pronto como Daesung bajó del coche se acercó al taxista para preguntarle si estaba bien. El taxista respondió: "ahora mismo yo no soy el problema, había un motorista sangrando en el suelo por eso me cambié al otro carril, pero cambié de nuevo para llamar a una ambulancia"

fuente: starnews

trans inglés: alee@ibigbang

trans español: Laura@BBSpain-AC


-- Desde Mi iPhone