Archive for octubre 2011

JYJ discute su gira europea + su deseo de reconocimiento en Corea



El 29 de octubre, JYJ se convirtió en el primer artista coreano para mantener su propio concierto en España. 3.000 aficionados de toda Europa hicieron el viaje a Barcelona para animar a sus ídolos amados y tomar parte en un sueño hecho realidad.

JYJ celebró una conferencia de prensa con la prensa coreana y española, respondiendo a preguntas acerca de su apariencia limitada en Corea, así como sus esperanzas de su gira europea.

Los periodistas le preguntaron, "A pesar de que os estáis promoviendo en diversas partes de Asia, América y Europa, incluso en lugares donde los cantantes coreanos no son bien conocidos, parece que tenemos más dificultades para veros actuar en Corea. ¿Tenéis algún deseo de ser capaz de promoveros, sin restricciones? "

Yoochun respondió: "Para ser honesto, no creo que las apariencias de difusión son algo que debemos pensar ... Si yo tuviera un deseo, sería un trato justo. A pesar de que sabemos que no podemos hacer nada sobre el hecho de que nos estamos perdiendode gráficos y tal ... Desde un punto de vista, esas cosas son los resultados y el reembolso para nuestros fans coreanos que compran y escuchan nuestro disco, así que para que esos resultados que falta - que es molesto. Ojalá las cosas como las ventas de álbumes y otros valores numéricos que representan la cantidad de amor que estamos recibiendo por parte del público podría ser reconocido. "

Los miembros también discutieron las razones por las que eligieron España y Alemania como lugares para su primera gira porEuropa.

Junsu dijo: "A pesar de que sería bueno si pudiéramos haber recorrido toda Europa, no somos capaces de hacer eso todavía ...Empezamos a recibir llamadas de amor de varias ciudades europeas desde el año pasado, pero no estábamos seguros de hasta qué punto nuestra influencia había llegado, así que en lugar de subir con cifras irracionales, hemos decidido escoger los países que iba a ser fácil para que los aficionados se reúnen ... Los mejores lugares fueron España para Europa Occidental y Alemania para el norte y este de Europa. Si una segunda gira por Europa fuera posible, nos gustaría llevarla a cabo en más países. "

Cuando se le preguntó si tenía algo especial preparado para el concierto en España el día siguiente, Jaejoong dijo: "Hemos trabajado en algunas actuaciones apasionadas y acrobacias con un famoso coreógrafo local, Rafa Méndez." Jaejoong también agregó que planean manifestarse como lo que son, en lugar de poner en un frente diferente sólo para la empresa en Europa.

Dijo: "Este concierto de Barcelona tendrá unos 3.000 miembros de la audiencia. Aunque es pequeño, pensamos que la mayoría de la audiencia será de fans JYJ manía. En lugar de ver algo que se reinterpretan para adaptarse a España o Europa, creo que es posible que quieran algo más auténtico y 'Coreano'. Es por eso que a pesar de que este es nuestro concierto europeo en primer lugar, no sentimos una presión  de que sea diferente de la habitual. "

Junsu de acuerdo, "El orden de actuación tampoco ha cambiado mucho desde la visita anterior de las Américas ... Nos acercamos como K-Pop y cantantes Hallyu, así que creo que habrá un montón de fans que quieren ver nuestra manera de celebrar los conciertos. No probamos a hacer un cambio especial. Vamos a tratar de mostrarnos como somos. "

Fuente: Osen
Translation credit: Allkpop
Créditos de traducción: Kpop Spain

JYJ Tour Europeo: "Queremos seguir adelante con el corazón que quiere empezar de nuevo"



Esta vez es el Tour Europeo. Mientras tanto, el grupo de JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu), que ocupó las salvas de apertura de su exitosa gira mundial en Tailandia, Taiwán, Pekín, Los Ángeles, Nueva Jersey, y Canadá, ha abierto su show hot en Europa - en España, y después de eso, Alemania.

España es la primera etapa de su gira Europea. Antes de la actuación, JYJ celebró una conferencia de prensa en el Poble Espanyol, Barcelona, ​​España el 28 de octubre, 2:00 PM.

JYJ recibe una calurosa bienvenida en Barcelona


El concierto ha sido considerado como un paso adelante significativo para la expansión mundial de K-pop en Europa.

La noche del sábado en el  Poble Espanyol en el centro de Barcelona. Sonando a través de la plaza, rodeada por todas partes por replicas de los edificios tradicionales de las diferentes regiones de España, sonaron los sonidos de "Empty", de "Beginning", primer álbum de JYJ para una audiencia mundial. Una multitud de unas 3.000 personas de toda Europa, incluyendo España, Francia, Gran Bretaña, los Países Bajos, Italia y Suiza, cantaron al unísono con el coro. Muchos bailaron junto con los movimientos de los bailarines en el escenario. Los eventos de la noche mostraron un viento K-Pop con la fuerza del vendaval que sopla a través del parque, que en términos de Corea sería una especie de pueblo folklórico tradicional.

JYJ cantaron canciones en Inglés, incluyendo "Girl Ayyy" de "Beginning", así como los números de Corea como "Get Out" y "Falling Leaves" del disco recientemente publicado especial "In Heaven."

"Estamos muy contentos de haber podido cumplir nuestra promesa de visitaros a todos en un lugar que nunca hemos estado antes", dijo el miembro de Jaejoong. "Esperamos mantener una segunda promesa la próxima vez de veros de nuevo aquí. Desafortunadamente, este es nuestro último número de la noche. "

Apenas se escucharon eran las palabras de la boca de los miembros, público estalló en un grito de decepción, el llanto, "¡No! ¡No!" Jaejoong, quizás movido por la respuesta sincera de la audiencia diversa en un país lejano, con lágrimas en sus ojos. Yoochun, también, se limpió las lágrimas de sus ojos.

El espectaculo del sábado fue el más pequeño dado por JYJ hasta la fecha, pero llamó la atención como un indicador para el estado actual de la recepción de K-Pop en Europa. Esta fue la primera actuación en solitario dado en el continente por uno de los actos K-pop que está a la vanguardia de la ola. Que viene inmediatamente después del éxito disfrutado por SM Town del pasado junio en París, que vio una serie de actos que aparecen SM Entertainment, su éxito individual le dio la prueba de la realidad de la Ola Coreana en Europa.

Muchos de los miembros de la audiencia eran jóvenes mujeres europeas en la adolescencia y la primera mitad de los años 20.

"La música española es un poco aburrida y no es divertida para bailar", dijo Sara, directora de 27 años de edad, de la sección española del fan club Sharing Yoochun. "Cuando escuché por primera vez K-pop, pensé que era del estilo americano, pero a medida que escuchaba cada vez más he descubierto un recurso que es único en K-Pop".

Particularmente notable fue el número de personas que se enamoró de K-Pop después de haber sido previamente fans de las miniseries japonesas, la animación y la música popular, o J-pop.

Celine, de 26 años de edad, de Francia, explicó: "Hay alrededor de 15 mil Ola Coreana, Hallyu, aficionados en Francia, pero estamos viendo una tendencia de los fans del J-Pop de avanzar hacia el K-Pop".

Fuente: Surh Jung-min, Music Correspondent via Nate
Traducción al inglés: JYJ3
Traducción al español: Kpop Spain

Articulo de Ficomic sobre JYJ

JYJ pop con sabor a kimchi

Kim Junsu, Kim Jejung y Park Yuchun, los JYJ, han revolucionado la sala de actos. Blooger, medios de comunicación, fans, coreanos y españoles, han sido atrapados por el ciclón JYJ. El grupo de pop coreano que triunfa en su país y que arrastra legiones de fans.

Por primera vez en Europa los JYJ hacen un concierto, y han escogido el Salón del Manga para iniciar su gira mundial. Aún amenazando lluvia, no ha sido impedimento para que los JYJ estén ansiosos por dar el concierto, esta noche, en el Poble Espanyol. Junsu se ha mostrado “encantado porque es nuestra primera vez en España y esperamos que todo salga bien, nosotros vamos a dar el máximo para que así sea”. Para Yuchun la lluvia no es impedimento “teníamos muchas ganas de venir y si llueve sólo si es un diluvio hará que se cancele el concierto”. 

Los JYJ se han mostrado muy sorprendidos por el éxito del grupo en España, Yuchun estaba encantado de que el comic coreano fuera tan popular en el Salón “estoy encantado de que el manhwa sea tan popular y me hace mucha ilusión ver esos carteles tan grandes anunciando las novedades”. 

Las fans del grupo, porque el público era mayoritariamente femenino, estaban preocupadas por la voz tan ronca del cantante, Junsu, pero éste pronto ha aclarado el misterio, entre risas ha comentado “mi voz realmente es así, no os preocupeis, durante el concierto estaré perfectamente”. 

Cantantes, pero t
ambién actores de cine y televisión, Kim Junsu, Kim Jejung y Park Yuchun son muy populares en Corea y seguidos por miles de jóvenes. Jaejoong, a pesar de sus éxitos como actor en las películas “heaven’s postman” y “sunao ni narenakute” asegura que “antes que nada somos cantantes, es lo principal para nosotros, lo de actores está bien pero somos cantantes”. Un honor y una oportunidad única que JYJ abra su gira internacional en el Salón del Manga. 

JYJ en El Mundo, La Vanguardia y El País






Después del exitazo con el concierto (Ya publicaré nuestras crónicas personales, fotos y vídeos) y su aparición en el salón del manga parece que otros periódicos se han "interesado" en el grupo y en el Kpop.

A continuación os dejó los fragmentos de los artículos donde aparecen


El Mundo

Justin Bieber multiplicado por tres

JYJ son la nueva sensación en Corea del Sur, la banda más joven que ha vendido más de medio millón de discos. Junsu, Yuchun y Jaejung (JYJ) son tres guaperas estilo Justin Bieber: 'look' adolescente, pelo lacio con flequillo al lado, modernos de la vida y miradas matadoras, de esas de ‘nena, te necesito’. La fórmula les funciona. Y Kayne West les abrió el mercado americano (ya están en nómina de la Warner) con el 'hit' 'Ayyy girl' (el videoclip es pura estética manga). JYJ inicia la gira europea de su último disco 'In Heaven' (salió a finales de septiembre y ya tiene varias ediciones agotadas) con un concierto en el Poble Espanyol de Barcelona, pero por la mañana ofrecen en el Salón una previa con algunos de sus temas.

Articulo completo

La Vanguardia

Pop coreano y dobles de Justin Bieber en la primera jornada del Salón del Manga

El pop coreano del grupo JYJ y una competición para imitar una versión manga del cantante Justin Bieber han sido este sábado algunas de las actividades de la primera jornada del XVII Salón del Manga en la Farga de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona).

Articulo completo

El País

Aquelarre 'otaku' en la Farga de L'Hospitalet

Los atractivos de la jornada de ayer fueron la actuación de la banda de pop coreano JYJ, que congregó a centenares de incondicionales fans

Articulo completo

Heo Young Saeng - Con el corazón lleno de pasión, apareció de nuevo en Los tres mosqueteros


Su debut en un musical después de 7 años siendo un idol. Por lo general, él nunca ha sido muy bueno expresando sus sentimientos, por lo que esto le ha sido difícil a la hora de hacer los ensayos de la actuación.

Es difícil poder comparar entre alguien que es novato y que acaba de llegar y alguien que ya tiene popularidad y experiencia. Al comparar entre una persona que acaba de debutar y una estrella que ya ha debutado hace 7 años, la mayoría de la gente siempre piensa que el primero siempre tendrá mas fuerza y será más apasionado aunque tendrá menos experiencia y quizá no lo haga bien o le falten muchas cosas, mientras que por el otro lado, d la otra persona pensarían que quizá lo haga mejor pero no mostraría esa misma fuerza y pasión por querer hacer las cosas.

En este el séptimo año desde que Heo Young Saeng hizo su debut en el mundo del entretenimiento y hoy en día es ya un idol y parte de la ola hallyu. Siendo primero el vocalista de SS501, y ahora dando pasos en solitario con su primer álbum debut en solitario, Heo Young Saeng, de 25 años, tiene aun un corazón apasionado y lleno de fuerza, y aparece una vez más delante del público, peor esta vez con el musical Los Tres Mosqueteros.

SS501 Park Jung Min espera cautivar a los espectadores con su drama taiwanes


El miembro de SS501 Park Jung Min espera cautivar a los espectadores con su drama taiwanes.

Para poder rodar el drama de taiwanes "Fondant Garden", donde Park Jung Min esta actuado, él se trasladó a Taiwan en Julio, y ha estado grabando en Taiwan y en Corea. Él ahora esta de vuelta en Corea con el resto de actores y actrices del drama para poder rodar algunas escenas.

Como Park Jung Min va a estar teniendo muchas actividades en Asia debido a este drama, él ha estado dando lo mejor de si mismo para poder aprender chino. En la actualidad, él ha mejorado mucho, hasta un nivel que ha sorprendido a todo el mundo.

En este drama, Park Jung Min es un chaebol (el propietario de una empresa familiar), y es muy amable y con encanto adorable. El drama se emitirá en Taiwan a principios del año que viene.

Park Jung Min también participará en la OST de este drama, lo que ha hecho que la ola Hallyu esté arrasando con muchos OST's en Corea, Japón y Taiwan.

Anteriormente, Park Jung Min ha estado actuando en el drama japonés LISMO "Love Song in August", el cual tuvo mucho éxito y h recibido muy buenas criticas, lo que ha causado que muchas productoras de la industria de la Gran China le estén enviado llamadas para que participe en próximos proyectos de actuación.



Source: osen
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: rainaftershine & Josie @ RPJM (royalpjm.wordpress.com)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Actuación especial de Kim Hyun Joong en los Style Icon Awards 2011 con 11 modelos

¡El cantante Kim Hyun Joong estará haciendo una actuación especial en los Style Icon Awards 2011 con 11 modelos!

En este evento que se celebra el próximo 3 de Noviembre, Kim Hyun Joong se espera que asista a la ceremonia de premios de la moda nacional 'Style Icon Awards 2011' en el CJ E&M Center, SangAm-dong, y hará una actuación especial con 'Challenge! Super Models Season 2'

Cantará sus nuevas canciones, DO YOU LIKE THAT y LUCKY GUY, y seguramente estará a la altura con el show de moda de Victoria Secret que ha estado atrayendo la atracción de la gente.

Lo que más se espera de esta actuación será a 11 modelos que lucirán los diseños diseñados por el diseñador de 'Project Runway Korea', que se ha hecho muy famoso y se ha convertido en tema de conversación. Los 11 modelos de diseño incluyen a Nam Yongseob con Choi Hyejung del Top 3 de la Primera temporada, numero 1 de la Segunda temporada Jung Goeun, número 1 de la Tercera Temporada Shin Juyeon, etc mostrarán sus vestidos en la ceremonia.

El productor ha dicho, "Esta vez hemos utilizado el 'Evolutionary Idol' para representar el nuevo concepto de Kim Hyun Joong con 'Challenge! Super Models' en una actuación a gran escala en los '2011 Style Icon Awards', que presenta un efecto completamente nuevo para llamar la atención. Para esta próxima fase los diseñadores de 'Project Runway Korea' y los modelos ya se estan preparando."

En los '2011 Style Icon Awards', los nominados de los Top 10 al 'Style Icon', que representa el concepto nuevo estilo de vida, serán premiados con el premio Bonsang, y uno de ellos conseguirá el premio Daesang, que es el 'Style Icon of the Year'. Los organizadores CJ E&M live channel (On-Style), XTM, O'live, STORY ON colaborarán con tvN, Mnet e Internet TV 'Tving' para emitir por TV la ceremonia el 3 de Noviembre las 8pm



Source: Nate
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Ha Ji Won y Kim Hyun Joong serán los presentadores del ’2011 K-Pop Super Concert’


Se ha publicado que Ha Ji Won y Kim Hyun Joong estarán liderando el ‘2011 K-Pop Super Concert‘ en Pusan siendo los presentadores.

Ha Ji Won previamente ha protagonizado dramas muy populares como "What Happened in Bali" y "Secret Garden", mientras que Kim Hyun Joong ha conseguido mucha popualridad por haber estado en el cast de los damas "Boys Over Flowers" y "Playful Kiss".

Además de esto, Kim Hyun Joong hará una actuación de su single de su más reciente album, LUCKY; y Ha Ji Won tambien estan planeando tener su propia actuacion especial.

El ’2011 K-Pop Super Concert’ acogerá a artistas como KARA, SHINee, los miembros de Big Bang Taeyang, Seungri y T.O.P y tambien T-ara, U-KISS, Jay Park, Se7en, SISTAR, Psy, ZE:A, y el grupo que debutará dentro de poco, Double A. Habrá un total de 12 grupos que actuarán el 28 de octubre, mientras que el show se podrá ver realmente el 6 de Noviembre a través de SBS, que será el dia en el que sea emitido.



Source + Photo: TV Report via Naver
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Kim Hyun Joong, amigo de JYJ, "¿compañías diferentes pero con el mismo corazón?"

El cantante Kim Hyun Joong mostró su amistad con JYJ, quienes recientemente han despertado mucho interés.

El 10 de octubre, Kim Hyun Joong llevó a cabo una conferencia de prensa antes de la salida de su segundo mini album, LUCKY, para poder hablar de sus futuras actividades.
En cuanto a lo que se dic sobre que Kim Hyun Joong le propuso a Kim Jaejoong de JYJ el hacer un dueto cuando estaban bebiendo, el cantante dijo, "Es cierto que le dije eso", y "No creo que seamos una generación en la que no podamos conseguir hacer algo así, es posible, pero es solo una idea que apareció en ese momento y esa seria una colaboración que habría que pensar mucho y solo seria eso, una actividad especial que haríamos fuera de nuestras carreras. Quiero hacer cosas de las que no me arrepienta después."

Cuando se le preguntó, "¿Qué es lo que más te llamó la atención de Kim Jaejoong?, Kim Hyun Joong dijo, "No es que me atrajese algo de alguna manera (risas). Pero creo que podría ser divertido trabajar juntos." Aunque parecia indiferente, él mostró su amistad cuando le envió mensajes a Jaejoong diciendo "Eres un actor genial" cuando estaba haciendo el drama Protect The Boss.

Kim Hyun Joong tambien dijo, "Me gusta muchísimo jugar a futbol con Junsu o viajar alrededor de la región Gyeonggi-do", y recomendó Misari como lugar para viajar. Dijo que aunque no es un lugar que destaque por su grandeza, es un buen lugar para ir con los amigos y pasar buenos ratos.

Cuando dijo que Kim Jaejoong y la cantante Gummy, a la que considera su hermana mayor, son sus amigos que mejor beben, Kim Hyun Joong provocó risas en todo el mundo, y dijo, "La verdad, prefiero que mi novia sea capaz de beber mucho alcohol (lo aguante bien). No sería divertido si bebe un solo vaso y ya no aguanta más (y se emborracha)", "Pero si es ella linda y agradable, no importa".

Kim Hyun Joong ha hecho su comeback stage el 20 de octubre Mnet’s ‘M! Countdown’.



Source: hankyung news
Credit: k-popexpress.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Kim Hyun Joong lanzará mas música en Diciembre y en Enero

Después de centrarse en su carrera como actor, el miembro de SS501 Kim Hyun Joong está listo para encender el foco de nuevo para cantar. Ha estado en lo más alto últimamente, con el lanzamiento de dos álbumes prácticamente de forma seguida en el mismo año y mostrando y profundizando en estilos y conceptos, algo para lo que la mayoría de los cantantes invierten el doble de tiempo.

¿Por qué esa prisa? Kim Hyun Joong se tomó su tiempo para explicar el por qué, en una entrevista con la revista Segye Ilbo.

El cantante dijo, "Lo primero, estoy planeado lanzar una balada en diciembre como single digital con un único vídeo musical que vaya con esto. En Enero, voy a lanzar otro mini album. Teniendo en cuenta mi agenda, no tengo tiempo para poder perderlo o dejar que la salida de álbumes este más separada. También voy a estar haciendo un tour el año que viene para poder encontrarme con mis fans por lo que estoy intentando tener buenas canciones antes de reunirme con ellas. Y en cuanto a tener un album de estudio oficial (un album completo), creo que prefiero seguir haciendo mini álbumes con cinco canciones mas o menos. Eso me da mas libertad para poder dedicarme a mostrar varios conceptos y varios trabajos diferentes en cada mini album."

Su reciente MV "Lucky Guy" esta inspirado en la película OCEAN ELEVEN. Él dijo, "Se puede considerar como la corriente principal del album, pero también porque queda bien. Mi concepto es algo libre. Me acuerdo que estaba viendo la película Ocean's Eleven y pensé, 'Eso es'. Puse primero el concepto físico y después empecé a recoger las canciones que iban con el concepto que me gustaba y que había escogido por esta vez."

Kim Kyu Jong - "Hombre maduro, con una imagen linda"


Kim Jong Kyu (24) del grupo SS501 se embarca en su camino en solitario.

Kim Kyu Jong recientemente hizo su regreso con YESTERDAY, su cancion principal, una canción medium tempo dance, que ha sido compuesta por Han Sang Won, quien también compuso la canción de SS501, U R MAN. Dado que los miembros de SS501, Park Jung Min, Kim Hyung Jun, Heo Young Saeng y Kim Hyun Joong han lanzado sus álbumes en solitario, respectivamente, antes de esto, Kim Kyu Jong ha sido el último miembro en comenzar su actividad en solitario.

- Entre los miembros, has sido el ultimo miembro en lanzarse en solitario, no has tenido impaciencia por ello.

KJ: De hecho no tenia planes de hacer ningún álbum en este año. Si tenia la oportunidad, me gustaría participar como actor en musicales (Kim Kyu Jong estuvo trabajando en el Musical Goong, haciendo el papel del príncipe Shin) y también en dramas antes de volver a estar activo como cantante de nuevo. Y un día mi el presidente de mi compañía encontró la que es actualmente la cancion principal del álbum, y me dijo "Esta cancion es muy buena". Me sugirió darle una oportunidad y retomar mis actividades como cantante. También me gustó la canción así que así sucedió todo.


Kim Hyun-joong, "Bae Yong-joon es un hermano de confianza"

El cantante y actor Kim Hyun-joong reveló su estrecha amistad con el actor senior Bae Yong-joon.

En una reciente entrevista con eNews, Kim Hyun-joong reveló que él llama Bae Yong-joon, el principal accionista de Keyeast, "hermano" y que confía mucho en él.

Kim Hyun-joong, dijo, "Bae Yong-joon es un hermano de confianza en el que confío siempre, no sólo para asuntos de trabajo, sino también para los personales".

"Cuando yo estaba haciendo mi disco recientemente, llegó al estudio de grabación y lo supervisó por mí. Él me da muchos consejos, y también está interesado en la música. No es tan directo ni exacto como Yang Hyeon-seok o Park Jin-young, ya que él no es una cantante, pero cuando él señala que hay algo que falta en una parte, aunque sea difícil, trato de averiguar lo que es".

Por supuesto, cuando se le preguntó qué pasaría si Bae Yong-joon apareciese en su álbum, dijo, "Yo no quería eso, pero él ha tomado parte en mi álbum, y me gustaría pedirle que estar en la portada del misma".

Finalmente, Kim Hyun-joong, dijo, "Cuando se trata de trabajo, siempre me permite hacer todo lo que quiero. Ya que soy cauteloso en lo que hago. Él hace que la gente sea más cuidadosa y precisa".




Source : news.nate.com/view/20…
Credit: Hancinema
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Kim Hyun Joong, "Sólo se vive una vez. Quiero vivir la vida al máximo "


Demostrando su valía como cantante en solitario, no solo ser conocido por ser el líder de la boy band SS501, el cantante Kim Hyun Joong quiere ser reconocido ahora también por su trabajo propio. Con el lema, "Solo se vive una vez", Kim Hyun Joong se levanta sobre sus propios pies y hace su camino, peor eso no significa que él espere que las cosas se hagan de forma fácil.

"El lema con el que yo vivo siempre es 'Solo se vive una vez'. Cuando decimos 'Solo vives una vez', es algo asi como que has ganado una lotería, o la frase 'salir de un sorteo' normalmente me vienen a la mente, pero en verdad eso no es lo que quiero decir. En realidad nosotros solo vivimos una vez, solo tenemos una vida, y yo lo único que quiero es vivirla al máximo."

Una vida de 25 años puede ser larga o corta, dependiendo a quien se le pregunte, pero Kim esta viviendo su vida con diligencia, y esta empezando a ver los frutos de su trabajo estableciéndose como un artista en solitario por lo que él es, con su propio nombre por delante, y no solo en Corea, sino en toda Asia.

Debutó junto a un grupo, SS501, y después inició una carrera en solitario de forma paralela al grupo, al igual que todos los miembros de ese grupo han hecho por mutuo acuerdo, y Kim Hyun Joong lanzó su primer mini album debut y ahora su segundo mini album, pero Kim parece que no esta satisfecho con el lugar en donde esta actualmente. Aunque es un cantante que ha llegado hasta Japón, China y Tailandia y ha sido muy bien recibido en muchos paises, cuando se le pregunta, "¿Sientes que ya has llegado a la meta?" él dice, "Aun no".

Kim Hyun Joong, "mantener el orgullo de ser de SS501"

Kim Hyun Joong, que debutó con el boygroup SS501, ha lanzado su segundo mini album, LUCKY.

El nuevo mini album de Kim Hyun Joong se llama LUCKY e incluye canciones del tipo funky, rock, como la cancion principal, LUCKY GUY, DO YOU LIKE THAT, la balada clásica I'M YOUR MAN, y U con una melodía impresionante.

Para este album, Kim Hyun Joong se transforma en un 'jugador' que desprenden una sensación diferente y de gran contraste con la imagen más dura de BREAK DOWN.

La canción principal, LUCKY GUY, esta producida sobre una base rítmica de una guitarra eléctrica y con un estilo American up-tempo punky rock. Los miembros de la banda de éxito 'Day Break Common Ground' han sido invitado a participar en la produccion de esta canción.

En respuesta a esto, los internautas han comentado cosas como, "Será genial si puedes mantener este último orgullo (ultimo trabajo) como alguien que viene de SS501 (como miembro de SS501)" y "Después de ver la portada del álbum tengo aun muchas mas ganas de poder oírlo."



Source: http://www.consumernews.co.kr/news/view.html?gid=main&bid=news&pid=268594
Korean to English translation: @Honeyeee @ Love501.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Nueva boyband; MYNAME




Esta nueva boyband ha recibido el nombre de MYNAME, formado por cinco miembros, cuyas edades están entre los 17 y los 23 años. Los nombres de los integrantes del grupo son; Seyong, Insoo, JoonQ, Chaejin, y Gunwoo.

Está programado que esta nueva banda haga su debut el 27 de octubre, que es el día en el que el preparador del grupo Hwanhee se alistará en el ejército.

Aquí os dejo el teaser de la primera canción de MYNAME.


Alexander, ex-miembro de U-KISS hará su debut en solitario en Tokio.



Alexander, es miembro del grupo U-KISS, debutará en solitario el 9 de diciembre en Tokio, a través del "Alexander Showcase Live 2011". Será la primera vez que aparecerá sobre los escenarios desde los últimos conciertos de U-KISS de diciembre del año pasado.

Ha sido contratado por una nueva compañía que le ha preparado para este debut en solitario. Alexander habla siete idiomas y es un experto cantante y bailarín. Esperemos al mes de diciembre para ver que tal le va todo.

Big Bang gana en la categoría de Asia en los premios MTV EMA 2011



Big Bang ha ganado en la categoría de Asia dentro de los premios MTV EMA 2.011. Gracias a todos los votos de los fans en la página de los premios. Ahora han pasado a competir en la categoría de “Worldwide Act Nominees”. Ellos representan a Asia frente a otros artistas de otras zonas del mundo como Abdelfattah Grini (Africa/India/Oriente Medio), Lena (Europa), Restart (América Latina) o Britney Spears (América del Norte).

Para votar a los chicos de Big Bang hay que seguir estos pasos; entrar en esta dirección ( http://uk.mtvema.com/ ) -> VOTE -> WORLDWIDE ACT -> VOTE(debajo de la imagen de Big Bang)

Ayudemos a que los grupos idols de kpop empiecen a ser conocidos en otras partes del mundo ^^

United Cube Concert en Londres para Diciembre






A principios de este año, Cube Entertainment anunció sus planes para celebrar un concierto en Londres en noviembre, que se retrasó debido a los disturbios que se estaban produciendo en Inglaterra. Esto aplastó las esperanzas de muchos fans, pero no hay necesidad de desesperarse, porque Cube Entertainment ha confirmado que el ‘United Cube Concert’ se celebrará en Londrés este mes de Diciembre.

Cube Entertainment celebrará dos ‘United Cube in London’ comenzando el 6 de Diciembre en el O2 Brixton Academy.

Hyunah(4minute) y Taeyang (Big Bang) elegidos como los siguientes "Lee Hyori y Rain"




Hyunah del grupo 4 minute y Taeyang de Big Bang, han sido elegidos como los idols con más carisma para seguir los pasos de los grandes Lee Hyori y Rain. Esta encuesta se le realizó a otros idols de otros grupos como; Infinite, U-KISS, MBLAQ, B1A4...

Por detrás de Taeyang y Hyunah, en la lista, quedaron otros artistas como; KiKwang de Beast, Jay Park, Yuri de SNSD y G.NA.

Sorteo para el concierto de JYJ en Barcelona



Si quieres ir al concierto ahora lo tienes fácil, porque Kpop Spain con Open Music te invitan a este encuentro único.

Sorteamos un pack de una entrada, que será enviada al ganador por correo + una camiseta que será recogida en el concierto.

Daesung, miembro de Big Bang, ¡vuelve en Diciembre!




En el mes de Junio, el miembro de Big Bang, Daesung, se vio involucrado en un accidente de coche, donde habría atropellado a un ciclista que se encontraba tirado ya en el suelo anteriormente porque había tenido una colisión previa.

Tras muchos meses de investigaciones, se dedujo que Daesung debía pagar una indemnización a la familia del fallecido en el accidente. A pesar de que el idol hizo frente a esa deuda, ha estado todos estos meses apartado completamente de los medios de comunicación y por las pocas fotos que se han filtrado de él parece que se ha dedicado a ayudar al coro de una iglesia.

Pues hoy por fin tenemos buenas noticias para nuestro querido idol y es que ¡va ha volver a los escenarios a finales de este año!. YG va a celebrar un YG Family Concert para celebrar su 15 aniversario y ahí será donde podamos volver a ver y escuchar a Daesung.

SHINee lanzará su primer álbum japonés en Noviembre



SHINee va a lanzar su primer álbum en japonés el próximo mes de Noviembre, con el nombre de "The first". Este disco incluirá sus tres singles ya lanzados anteriormente en japonés, que son ; "Replay", "Lucifer" y "Juliette", a parte de otras nueve canciones nuevas.

Se lanzarán tres modelos de álbum, la versión normal que incluirá el CD y fotos de los chicos, la edición limitada que a parte de lo anterior incluirá un calendario 2.012 y en último lugar lanzarán la edición limitada en caja, que además de incluir todo lo ya mencionado (incluso el calendario)contendrá también un DVD del grupo.

¿Plagio a TVXQ?

En la India, una marca de galletas llamada "Bakefresh Biscuits" ha utilizado una canción de TVXQ para su anuncio. La canción es interpretada por Kunal Ganjawala y se llama "Bapi Bari Ja".

Ahora la duda está en que no se sabe si tenían derechos de autor, por tanto no se sabe si es un plagio de la canción o si es una parodia.

Os dejo el vídeo para que opinéis.


FOTOS DE RAIN EN EL EJERCITO






Fotos de Rain han aparecido en numerosos medios de comunicación de Corea en su campo de entrenamiento del ejército.Vestido con el uniforme y prestando mucha atención a sus oficiales, Rain se ve como un soldado atento, solemne.

El Ejército reveló los 1.400 soldados que fueron reclutados en el11 de este mes, que incluyó a Rain. Fue colocado en el rango 5 y comenzará a entrenar con el resto de los soldados el 17 de este mes.

fuente + imagen: Nate
Creditos: allkpop.
Traducción: Milano.

Music Bank in París información de los tickets






La cita que todo el mundo espera más o menos impaciente. De hecho, el «Music Bank de París» da detalles de las noticias Soompi Francia, Media Partner oficial de este evento mágico doble para todos los fans de la música coreana.

Los dos conciertos están programados para el miércoles 8 y jueves 9 de febrero de 2012.

En cuanto a los grupos, KBS nos ofrece lo mejor de lo mejor: Girls Generation (SNSD), 2PM, B2ST, SHINee, 4minute, T-Ara, U-KISS y SISTAR!

En cuanto a precios de los billetes, que se dividen en tres categorías:

Cat 1 (sentados): 99,40 Euros
Cat 2 (sentado o de pozo): 88,40 Euros
Cat 3 (sentados): 69,70 Euros

Y aquí la división:




Las ventas de apertura será 25 de octubre a las 10am en:

http://www.fnactickets.com

Establecimiento de viajes en autobús en Francia, Bélgica, Suiza y Alemania para Music Bank en París con

http://www.voyagenbus.com

Fuente: Soompi France


-- Desde Mi iPhone

Cho PD vuelve a los escenarios junto a Block B

Cho PD llevaba alejado de los escenarios desde hace 5 años. Preparando a otros grupos novatos para sus debuts, se había separado de las actuaciones por un tiempo. Ahora hace su comeback junto a dos integrantes de Block B; Taeil y Kyung.


U-KISS detiene las promociones de "Neverland" por un problema vocal de Soohyun



Los representantes de U-KISS han informado de que tendrán que detener las promociones de "Neverland" porque el líder, Soohyun, tiene un problema en las cuerdas vocales, debido al esfuerzo al que somete su voz, dado que es el que alcanza todas las notas agudas en las canciones del grupo.

Se han planteado seguir las promociones sin Soohyun, pero saben que es una de las voces mas importantes en el grupo. Han decidido dejarle descansar para que pueda aparecer totalmente recuperado en el "Asia Song Festival", que tendrá lugar el 15 de octubre.

- Copyright © 2013 KPOP SPAIN - Hataraku Maou-sama! - Powered by Blogger - Original Design by johanes djogann - Customized Design by Kpop Spain -