Archive for julio 2012

Teasers para el comeback de Teen Top.









Se ha anunciado que tras finalizar con las promociones de "To you", ahora los chicos de Teen Top. se están preparando para hacer su comeback durante el mes de Agosto. Han salido las imágenes de CAP, Ricky, Niel, Changjo, Chunji y L.Joe.


Los miembros de JYJ hacen el tonto en el set de un comercial



Después de no verse por un tiempo debido a sus horarios individuales, los miembros de JYJ se reunieron para grabar un comercial.

El 25 de julio, Kim Jae Joong tweeteo, “¡Terminó la filmación del comercial! Hoy me siento bien porque vi a los miembros~.”


Después twetteo otra vez, diciendo, “Junsu-ya es por ti que yo vivo~ hehe. Estallé de la risa otra vez hoy por Junsu.”




Créditos de las fotos: Twitter de Kim Jae Joong
Créditos: enewsworld
Compartido por: JYJ3

Traducción al español por: Kpop Spain



Junsu de JYJ confirma cinco ciudades para su gira en norte y sur de América + Poster América Latina



Junsu de JYJ ha confirmado un total de cinco ciudades para su gira mundial en América del Norte y del Sur.

A partir del 30 de agosto, la gira se abrirá en el Hammerstein Ballroom en Nueva York, sede que había sido visitado por artistas populares, como Puff Daddy, Nicki Minaj, y Nas. JYJ también realizo su concierto allí en 2010.

El 2 de septiembre estará en el Hollywood Palladium en Los Angeles donde artistas de la talla de Jay-Z han estado anteriormente.

La gira continuará en Sudamérica en el auditorio Blackberry en la ciudad de México el 6 de septiembre; seguido por Espacio Victoria en San Paulo, Brasil el 8; y finalmente en el Teatro Caupolican en Santiago, Chile el 10.

Un café de internet se ve atrapado por la venta de información personal de los ídolos


Muchos famosos frecuentemente se han visto molestados y enfadados con las sasaeng fans antes, y esos sentimientos parecen ser entendibles a la luz de los recientes incidentes.

Un portal de café de internet fue sorprendida vendiendo la información personal de estrellas como TVXQ, JYJ y SHINee. Lo que es más aterrador es que estos registros personales eran números de teléfonos móviles, identificaciones Kakao Talk e incluso números de la seguridad social. Incluso los números de teléfono de los directores de los artistas o amigos cercanos estaban también a la venta en el sitio web.

No se informó de los precios exactos, pero se observó que los precios difieren en función del ídolo. Como la controversia sobre este sitio y sus acciones se desarrollaron, con el tiempo el café fue bloqueado.


Gongchan de B1A4 hospitalizado y sometido a cirugía para su riñón



WM Entertainment emitió un comunicado hoy y confirmó que Gongchan de B1A4 fue ingresado en el hospital y se sometió a una cirugía para extirpar uno de sus riñones. Según el representante, Gongchan fue a la cirugía para extirpar uno de sus riñones, después de que los resultados revelasen que no estaba funcionando bien.

Se reveló que Gongchan comenzó a experimentar dolor severo en junio, ya que fueron la promoción de "Baby Goodnight". El en un principio tenía pobres funciones del riñón desde su nacimiento y después de un examen a fondo, optó por ir a la cirugía.

El representante también explicó que Gongchan echó hacia atrás su operación para evitar que los fans se preocupasen por su condición. Está previsto que permanezca en el hospital durante una semana y se tomará un descanso a partir de las próximas actividades del grupo.

Mientras tanto, B1A4 se ajusta a participar en la sexta temporada de "Hello Baby", que saldrá al aire el 25 de julio.

Desde aquí le deseamos una rápida recuperación a Gongchan.



Fuente: 10Asiae
Créditos: Koreaboo
Traducción al español: Kpop Spain



Kim Kyu Jong inicia su servicio militar acompañado por los miembros de SS501 Heo Young Saeng y Kim Hyung Jun


El día 23 de Julio el miembro del grupo SS501, Kim Kyu Jong, fue admitido en el campamento de reclutas de Jeonju.

Kim Kyu Jong ha entrado hoy en el centro de entrenamiento de reclutas donde pasara las próximas 4 semanas realizando un entrenamiento básico militar, y después pasara los siguientes dos años sirviendo como una personal de servicio publico como alternativa a su situación. Kim Kyu Jong se ha convertido así hoy en el primer miembro de SS501 que inicia su servicio militar obligatorio.

Kim Kyu Jong estuvo hasta pasado el medio día fuera del centro de entrenamiento para saludar a todas las fans que habían ido a despedirle y mandarle su apoyo., y se pasó un tiempo con ellas saludándolas.

Kim Kyu Jong anunció él mismo su alistamiento hace aproximadamente un mes a través de su pagina web oficial donde colgó una carta que había escrito él mismo a mano, y donde él mismo explicaba la situación, que se iba a alistar pronto. Y también el mes pasado celebró su ultima reunión de fans en Seul para despedirse de sus fans y donde además estuvieron presentes todos los miembros de SS501, los 5 miembros, que pudieron reunirse a pesar de sus actividades en solitario, y demostrando así su gran amistad y apoyo entre los miembros.

Por otro lado, Kim Kyu Jong hizo su debut con el grupo SS501 en el año 2005, y últimamente ha estado haciendo sus actividades en solitario, lanzando un mini album, y trabajando como actor en un musical y en dramas y también haciendo de presentador en Good Cookery Expedition, lo que ha estado haciendo hasta sus últimos días antes de su alistamiento. Y también ha estado trabajando en otras muchas actividades.


Creds: http://osen.mt.co.kr/article/G1109438378
Trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com

Kim Hyun Joong llena el Saitama Super Arena con 60.000 fans, incluyendo una fan de 70 años


El 21 de julio a traves de KBS 2TV 'Entertainment Tonight' se dio a conocer el concierto que Kim Hyun Joong dio en solitario en el Saitama Arena en Japón.

En la prefectura de Saitama en Japón se reunieron un gran número de fans para poder ver a Kim Hyun Joong. Las fans japonesas sostenian grandes pancartas con la incripción con el nombre de Kim Hyun Joong, lo que hacia que el ambiente se elevase.

En respuesta a ello, Kim Hyun Joong dijo, "Las ventas del album han sido inesperadamente muy buenas y este concierto es un regalo para tdas aquellas fans que compraron el album", dijo. El concierto fue totalmente gratuito pero solo para quellas fans que habian comprado las versiones de su nuevo mini album, HEAT.

Star Selca: Mensajes de Jaejoong de Dr. Jin


El mensaje que Kim Jaejoong, que está interpretando al personaje de Kim KyungTak desde mayo, dejó en el set de rodaje.


Hola a todo, soy Jaejoong que ha estado actuando como Kim KyungTak en "Dr. Jin". Todo el mundo ha estado siguiendo la serie, ¿verdad? ^^ He recibido mucha energia del amor y la atención de cada uno de los espectadores. Incluso durante un verano tan caluroso, llevando HangBok y sudando, todavía sigo sonriendo mientras grabo. Como este es mi primer drama histórico, no estoy familiarizado ni con el tono a la hora de hablar ni con la ropa y el peinado. Pero me he adaptado gracias a la ayuda de mis seniors. Por fin me he acostumbrado al top knot pero el drama ya está acabando. Qué pena~ Querer a Dr. Jin hasta el final~ ¡Yo también daré lo mejor de mí hasta el final!

El veredicto del juicio entre JYJ y SM Entertainment se retrasa a Agosto


El veredicto del juicio entre SM Entertaiinment y el grupo JYJ (Kim Jaejoong, Kim Junsu, Park Yoochu) ha sido pospuesto.

El veredicto del juicio sobre el contrato de exclusividad originalmente estaba programado para el 19 de Julio a las 10 de mañana la Corte del Distrito Central de Seúl, sin embargo, el veredicto ha sido pospuesto y ahora tendrá lugar el 10 de Agosto.

JYJ interpuso una demanda contra SM Entertainment en 2009 alegando que su contrato era ilegal (El controa de exclusividad no es válido) y una demanda por daños y perjuicios. Esto provocó que SM Entertainment presentara una contrademanda reclamando que el contrato era legal. Ellos también querían una compensación por los daños que los tres miembros de JYJ causaron a SM. El 15 de Mayo, la contrademanda de SM fue desestimada. Ahora, estamos en el momento en el que los tribunales se pronunciarán con respecto a la primera demanda de JYJ (el contrato de exclusividad no es válido) y daños contra SM Entertainment que se celebrará el 10 de Agosto.

Si JYJ gana este caso, SM Entertainment tendrá que reconocer a JYJ como un grupo oficial aparte de TVXQ.

Con el reciente cambio de fecha, las fans está ahora más ansiosas por saber si la disputa entre JYJ y SM Entertainmente llegará finalmente a su fin el próximo mes.




Fuente & foto: TVReport via Nate
Créditos: AllKpop
Traducción español: LoreSu@INAF;S
Shared by: INAF;S

Detalles de la repackaged version del álbum de Junsu


Se han hecho públicos más detalles del la repackaged version del álbum de Junsu de JYJ.

En estos momentos, el cantante se encuentra en Los Angeles trabajando con una larga lista de los mejores profesionales para perfeccionar su álbum al máximo. C-JeS Entertainment ha dicho: "Junsu actualmente está grabando canciones en inglés para su gira mundial y hay planes de que grabe un vídeo musical pronto."

El representante continuó: "Aún no podemos desvelar ni el género ni el título de la canción, pero el álbum incluye la participación del compositor de Sony Music, Bruce Automatic Vanderveer, quien este último año ha trabajado con cantantes de la talla de Christina Aguilera, The Wanted y Leona Lewis."

El compositor expresó: "XIA me sorprendió ya que canta desde el corazón. Pensé que necesitaríamos dos días para la grabación, pero en realidad solo fue necesario uno. Durante la grabación, no pude más que impresionarme por sus capacidades. Estoy contento de poder trabajar con él."

Su vídeo contará con la colaboración del grandes nombres. Dirigido por Marc Klasfeld, que tiene experiencia gracias a la producción de “We are Young“, un reciente éxito de Billboard, y que ha trabajado con Beyonce, Eminem, Jay-Z y Far East Movement. Dijo: "Me sorprendí cuando vi el vídeo de Tarantallegra de XIA. Su interpretación fue increíble, así como también son increíbles sus expresiones faciales y su actuación. Estoy esperando trabajar con él."

El mismo Junsu dijo: "He ganado mucha confianza después de sacar mi worldwide album e ir de gira mundial. Siento que mi seguridad servirá para conseguir mejores resultados. Estoy contento de trabajar con gente tan increíble."

Su primer repackaged album en solitario se lanzará a mediados de agosto. A partir de entonces estará de gira mundial hasta octubre. Esta gira mundial incluye conciertos en Norte América, Suramérica así como en Europa.




Fuente + Fotos: Chosun via Nave
Traducción español: PrincessBoo@INAF;S
Shared by: AllKpop & INAF;S

Kim Hyun Joong celebra dos showcases en Tokio el mismo dia


Para celebrar el lanzamiento de su segundo solo japonés "Heat", Kim Hyun Joong no realizó uno, sino dos showcases el domingo en el Saitama Super Arena de Tokio.

Más de 30.000 fans acudieron al evento, que se retrasó una hora debido a que Kim Hyun Joong tuvo que ir a una visita al hospital local para una revision rutinaria, la estrella Hallyu estuvo sintiendo un dolor en la garganta durante el ensayo anterior por lo que no quiso arriesgarse a perder la voz ese dia, pero no resultó nada grave y pudo continuar con las celebraciones.

Con el dolor de garganta que le impedia tener todo bajo control como en condiciones normales, Kim subió al escenario para cantar un total de 15 canciones por show, incluyendo la exitosa canción "Heat".

También mostró un lado poético usando el ejemplo de las escaleras como una analogía a la fama: "Cuando una persona sube las escaleras de la vida, hay que estar preparado en todo momento para volver a bajar. Sin embargo, todavía soy joven, así que voy a subir unas 20 veces más la distancia de la que he logrado subir hasta ahora", dijo Kim.

Durante el mes que viene, Kim va a dividir su tiempo entre los rodajes del drama y las actuaciones en directo.

Además de grabar el drama "City Conquest", Kim también se presentará en el Festival de Fuegos Artificiales Gaien Jingu en Tokio el 10 de agosto.



Source: JoongAng Daily

Credit dkpopnews.net
Trans Espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com

Noticia desde B2M Media: detalles sobre la fecha de alistamiento Kim Kyu Jong


Hola. Somos B2M Entertainment.

Aquí están los detalles sobre la fecha de alistamiento Kim Kyu Jong y los detalles del lugar

- Detalles de Alistamiento -

El 23 de julio (lunes) a las 13:00 en el Centro de Jeonju División de Formación 35

Antes de entrar a la unidad militar a las 12.30 horas, habrá un tiempo de saludo de despedida con las fans.

Lugar del saludo de despedida: el espacio vacio en la parada de autobús a la izquierda de la entrada principal del Centro de Formación de la División de Jeonju 35

(Habrá Fan Staff en el lugar para ayudar a guiar y organizar todo)

** Por encargo del Centro de Formación de la División de Jeonju 35, por favor no vayais al interior de la unidad militar.
Hay muchas otras personas que se alistan en ese día también.
Por lo tanto vamos a intentar que el lugar no se quede bloqueado ni lleno de personas, y esperamos la cooperacion de todas.


Source: http://www.kyu-jong.com
Translation by @SakuraDream501
Trans Espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com

BEAST revela el tracklist para su nuevo mini album, "Midnight Sun"



Después de haber mostrado a las fans un teaser de "Midnight" y dos conjuntos diferentes de fotos (1 + 2), Cube Entertainment ha revelado por fin los detalles de la lista de canciones y de las pista para el próximo mini álbum de BEAST, "Midnight Sun".

BEAST acaba de regresar de filmar su nuevo video musical en Nueva York, y regresaron a saludar a los fans con peinados nuevos. También actualizaron algunos detalles acerca de su quinto mini album, "Midnight Sun".


Las seis pistas son las siguientes:


1. "Midnight (The Night I Count the Stars)"
Compuesta por Shinsadong Tiger, Choi Kyusung / Letra por Shinsadong Tiger, Yong Junhyung / Arreglos por Shinsadong Tiger

2. "It's a Beautiful Night" [PISTA TÍTULO]
Compuesta por goodnite, sleep well / Letra por 4realz / Arreglos por goodnite, sleep well

2PM revela MV teaser de su próximo single japones, "Masquerade"




Después del debut en solitario de Wooyoung con "Sexy Lady", 2PM tiene previsto regresar a Japón como un grupo. Recientemente han publicado un vídeo de corta duración en su nueva página de inicio japonesa.

El clip no tiene ninguna descripción, sólo la palabra "Masquerade" - se supone que es el título de este próximo single. El vídeo comienza con la voz fuerte de Junsu cantando la palabra "Masquerade". La escena está cubierta de niebla y es difícil ver nada. A medida que la hermosa melodía de piano progresa, la niebla se despeja en consecuencia. Los seis miembros se revelan entonces, vestidos completamente de negro, de pie en posturas de confianza.

No ha sido publicada la información adicional sobre el single, incluyendo la lista de canciones, portadas chaqueta y fecha de lanzamiento.



Fuente: 2PM Japan y nuneo007
Créditos: Koreaboo
Traducción al español: Kpop Spain



Debut de Evol.




Tras el accidente que había sufrido Cho PD se decía que iba a posponerse el debut del grupo femenino de la compañía Stardom, Evol, pero finalmente se ha dicho que la fecha de debut se mantendrá en la fecha fijada. 

Los chicos de Block B, grupo de la misma compañía estaría preparando su próximo comeback, pero no es algo inminente.

Así que seguimos contando con el debut de Evol para el 8 de Agosto como se había fijado en un principio y esperamos que Cho PD se recupere pronto.



Junsu de JYJ continuará su tour por Norteamérica, Sudamérica y Europa y publicará una versión reeditada de su album



Kim Junsu está llevando su música mágica a América y Europa.

El 16 de julio, C-Jes Entertainment reveló que Kim Junsu estría recorriendo América del Norte, América del Sur y Europa en una gira mundial con planes de hacer paradas en dos o tres ciudades por continente.

La agencia compartió, "Desde el principio nos centramos no sólo de Corea sino también de Asia con el álbum en solitario de Kim Junsu y dirigido al extranjero con el video musical. Estamos en medio de una exitosa gira por Asia, pero han seguido recibiendo una avalancha de peticiones de las Américas y otros lugares en el extranjero y por lo tanto hemos decidido embarcarse en una gira mundial. "

La agencia también agregó los planes para un nuevo álbum diciendo: "Con la gira mundial actualmente estamos preparando un álbum reeditado. Este nuevo álbum incluirá una canción en inglés dirigida al mundo y su video musical será producido en los EE.UU. No podemos revelar quien todavía, pero miembros de renombre del staff en Estados Unidos va a tomar parte [en el álbum]. "

Las fechas y lugares de la próxima gira mundial se darán a conocer en las próximas semanas.


Fuente: enewsworld
Compartido por: JYJ3
Traducido al español por: Kpop Spain




Comeback de Beast.





Después de tanto tiempo desde el último comeback de Beast, está empezando a salir información sobre su próximo trabajo. Su nuevo mini álbum se llamará "Midnight Sun" y verá la luz el 22 de este mes.

Hyunseung de B2ST lanzará un MV de "Mozart!" título de la canción principal


Jung Hyunseung de B2ST, que es el encargado de protagonizar el musical "Mozart!", ha grabado la canción principal del musical. Un video musical de su grabación de la canción se estrenará el 3 de julio. Hyunseung está programado para comenzar como protagonista en el musical el 10 de julio en el Centro Sejong.

Hyunseung, quien se asoció con Hyuna de 4minute para su exitosa canción "Trouble Maker" ha estado trabajando duro a la espera de su debut musical. Él representará el papel anteriormente en manos del miembro de JYJ Kim Junsu.

Hyunseung fue entrevistado recientemente con respecto a su nuevo papel, y fue citado diciendo, "Actuar al frente de un elenco musical es muy difícil .... Yo estoy representando un papel que es difícil para un artista ídolo de retratar. Voy a trabajar duro así que por favor mirarme bien. "



Fuente: Playdb (1 and 2)
Créditos: Koreaboo
Traducción al español: Kpop Spain



- Copyright © 2013 KPOP SPAIN - Hataraku Maou-sama! - Powered by Blogger - Original Design by johanes djogann - Customized Design by Kpop Spain -